Prevod od "tata nije" do Češki


Kako koristiti "tata nije" u rečenicama:

Možda nisi primetiIa, aIi nas moj tata nije pozvao da sednemo.
Možná sis všimla, že nás táta nepozval, abychom si přisedli.
Moj tata nije bio tu i vidi kako sam ja ispao.
Nechci, aby to nedopadlo jak s mým tátou.
Ne mogu da verujem da nam tata nije rekao za ovu kuæu.
proč nám táta, nikdy nic o tomhle domě neřekl?
Nije dobro, tata, nije dobro uopæe.
Ne moc dobře tati, ani trochu.
Uzgred, zar tvoj tata nije rekao da nema više raketa?
kromě toho, neřekl tvůj otec žádné další rakety?
U luna-parku sam otkrio da tata nije poput drugih oèeva.
Přišel jsem na to, že můj otec není jako ostatní.
Sigurna sam da ti tata nije zamerio.
Podle mě to táta tak neprožívá.
Za razliku od tebe, meni tata nije ostavio zakladu.
Mně, na rozdíl od tebe, táta žádný majetek nenechal.
Tvoj tata nije u poziciji da nam sada pomogne.
Tvůj otec není teď ve stavu aby nám pomohl
Hej, tata nije u svojoj sobi.
Takže táta není ve svém pokoji.
Izgleda da ima puno stvari koje vam tata nije rekao?
Zdá se, že vám o tom váš táta nikdy řekl?
Njen tata nije rekao da æeš doæi.
Její otec mi neříkal, že by měl někdo přijít.
Tata nije bio savršen ali bio je tu za tebe.
Táta nebyl dokonalej, ale byl tu pro tebe.
Tata nije podnosio kako je postupala sa mnom i razveo se.
Můj otec už to nemohl dále vydržet a rozvedl se s ní.
Zar te tata nije nauèio èvorom s iglom?
Copak tě táta nikdy neučil oprátkový uzel?
Upravo sam saznao da moj tata nije zapravo moj tata.
Zrovna jsem zjistil, že můj táta není můj skutečný táta.
Mislio sam da je to neka starudija dok je tvoj tata nije video.
Myslel jsem, že je to staré harampádí, - dokud to neuviděl tvůj táta.
Ali, zašto mi moj tata nije bio rekao ništa od toga?
Ale proč mi to táta nikdy neřekl?
Moj tata nije bio tu tog dana.
Můj otec tam v ten den nebyl.
Ali tata nije verovao ni u šta od toga.
Ale tatínek v nic takového nevěří.
Možda je spreman, a možda i nije, ali obojica znamo da tata nije hteo to za njega.
Víš, možná, že je připravený, možná, že ne, ale oba víme, že to táta nechtěl.
Tata, nije ti dosadilo ovoliko seljakanje, sve zbog mene?
Přišla jsem do téhle země v roce 1936.
Tata, nije on kriv, nije ni gola dama.
Tati, není to jeho chyba. - Ale té nahaté paní. - Cože?
Nešto mi kaže da ti tata nije mehanicar.
Fajn. Něco mi říká, že tvůj táta nebude mechanik.
Da moj tata nije otišao, volio bih da je ovo uradio.
Kdybych měl tátu, přál bych si, aby to pro mě udělal.
Volela bih da se tata nije kandidovao za guvernera.
Chtěla bych, aby tatínek nechtěl být guvernér.
Tata nije želio reæi.Mora da se radilo o nekim ludim stvarima.
To táta neřekl. Muselo to být vážně něco praštěnýho.
Tata nije verovao da æu naæi priliku statusa višeg od mog, ili èak jednakog.
Táta nevěřil, že bych se mohla dobře vdát, tím by se zvýšilo mé postavení, nebo mu byla dokonce rovna.
Šta ako ti kažem da tvoj tata nije bio loš èovek?
Co kdybych ti řekla, že tvůj táta není špatný člověk.
Ne znam da li si primetila, ali tata nije... više onaj isti.
Nevím, jestli sis toho všimla, ale otec už není... otec.
Možda æe te iznenaditi, ovaj, tata nije angažiran koliko je govorio da hoæe.
Asi tě to nepřekvapí, ale táta nehlídá tolik, co sliboval.
Zar ti tvoj tata nije rekao da nikada ne radiš ovo?
Neříkal ti táta, abys to nikdy nedělala?
Tata nije umoran, veæ je spavao.
Už se vyspal. - Co je to, tati?
Moj tata nije mogao èak ni da doleti na moje lažno venèanje.
Můj táta nemohl ani přiletět na mou falešnou svatbu.
Dobro, a tvoj tata nije mislio da kaže to ni jednoj od nas?
A tvého tátu nenapadlo to říct komukoli z nás?
Tata nije mogao otiæi s posla.
Táta se nemohl uvolnit z práce.
Ali tata nije bio dobar biznismen i zapao je u finansijske probleme.
Ale táta nebyl zrovna nejlepší obchodník a časem se dostal do finančních problémů.
Moj tata nije hteo ni da èuje za to.
Táta o tom nechtěl slyšet. Ne.
Jedina prièa koju tata nije nikad isprièao.
Její příběh mi papá nikdy nevyprávěl.
Žena te je ostavila. Znam da ti tata nije stvarno bio u Luksemburgu, bio je u zatvoru.
Vím, že tvůj otec ve skutečnosti nebyl v Lucembursku, ale v Sing Sing (vězení).
Vidite, moj tata nije bio tradicionalno muževan, tako da me nije učio kako da koristim šake.
Můj táta nebyl typický chlap, takže mě neučil, jak používat ruce.
0.46658205986023s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?